Both sides are still beefing up their military strength. 双方仍在增强各自的军事力量。
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it 美国重视其经济领导地位以及随之产生的政治和军事实力。
He preached a gospel of military strength. 他鼓吹军事实力主义。
In other words, the Chinese leadership believes that the country's military strength has to be commensurate with its growing economic strength. 换言之,中国领导层认为,中国的军事实力必须与其不断增长的经济实力相称。
Since there is a significant long-term correlation between productive and revenue raising capacity, and military strength, much hinges on the sustainability of fiscal policy. 由于生产力、税收能力与军事实力之间存在重大而长期的关联,这在很大程度上取决于财政政策的可持续性。
In addition to military strength, we need to see that the economy of this country continues to grow it has grown in the past seven years. 除军事力量外,我们还需要保证国家经济持续发展。在过去七年中,它已经增长了。
In the same way military strength is stored up in the mass of the people& invisible in times of peace but always ready for use as a source of power. 军队在和平时期是储存在民众中的一种无形的力量,但是,作为一种力量之源被准备。
A decisive edge in military strength 军事力量上的决定性优势
We should borrow the military strength of japan. 我们应该借用日本的军事力量。
Raster Map Stitching Based on Local Entropy Difference Pale-Military strength and fortitude. 基于局部熵差的栅格地图拼接方法栅栏状图案-勇士的力量与刚强。
China has staged a second test flight of its new stealth fighter jet in its latest display of military strength. 最近的军力展示中,中国新型隐形战斗机进行了第二次试飞。
The weakest must come to the conference table with the same confidence as do we, protected as we are by our moral, economic, and military strength. 最弱势的群体必须和我们一样可以自信的坐到协商桌前,与我们一样受到我们的道德的、经济的和军事的综合实力的呵护。
China pursues a defensive national defence policy. China's military strength, if compared to that of your country, especially in terms of military expenditure, is left far behind. 中国实行的是自卫的国防的方针,中国的军事力量如果和贵国比起来,特别是从军费比起来,那简直相差很远,这里不需要我列举数字。
The Soviets respect power and strength. They understand military strength best of all. 苏联所崇拜的是权力和实力,他们最懂得军事力量。
He said Japan had nothing to fear from China and that it would never use its growing military strength. 他表示,日本无需惧怕中国,而中国也永远不会动用其日益强大的军事力量。
Hewanted to unify and subjugate all the states like Han, Zhao, Wei, Chu, Yan and Qi by the powerful political, economic and military strength ofthe Qin State. 他希望统一和征服所有国家像韩,赵,魏,楚,燕齐的强大的政治,经济和军事实力的秦。
They were building up their military strength for a drive against the city. 他们正加强军力,准备攻城。
China's military strength and sophistication has been growing rapidly in recent years. 近年来中国军队的战斗力和精密程度快速增长。
Could Asia convert its economic muscle into military strength? 亚洲会不会将其经济实力转化为军事力量?
China has expressed its strong dissatisfaction and resolute opposition to a report by the US Defense Department on China's buildup of its military strength. 中国就美国国防部的一份关于中国加强自身军事力量的报告表示强烈不满以及坚决反对的立场。
Much of the country's military strength lies in its missile force. 该国的军事力量多集中在导弹部队上。
Land privatization led to financial deficits and thedecline of military strength of the Assyrian empire, and then shook the bases of the Assyrian kingship. 大规模的土地私有化导致了帝国的财政赤字与军事实力的下降,动摇了王权的基础。
In this paper, we prove the Lanchester s equation, discuss varying circumstances of military strength double coefficients and provide a method to calculate the information efficiency. 本文利用斯莱伯原理,对多兵种兰彻斯特战斗方程进行了改进,探讨了兵力倍增系数变化情况,提出了计算指挥情报效率高低的方法。
Belligerents fight to determine the military strength and political resolve of their opponents; when all sides have "converged" on accurate and identical assessments, a surrender or peace deal can be hammered out. 交战双方通过战斗来探出对方的军事力量和政治决心;当各个方面“趋同”于准确的等同评定时,就能敲定是以一方投降还是以签订和平停战条约来解决冲突。
To assess the enemy's military strength. 在后方很难估计。
New York financial markets is the formation and development of the two world wars with the United States in the political, economic and military strength of growth linked. 纽约金融市场的形成和发展,两次世界大战与美国在政治,经济和军事实力的增长联系起来。
Forward deployment adds credibility and flexibility to our basic military strength and so enhances deterrence. 军事力量前沿部署的战略为我们基本军事力量增加了可信性和灵活性,同时也加强了威慑力。
The object of strategic retreat is to conserve military strength and prepare for the counter-offensive. 战略退却的目的是为了保存军力,准备反攻。
And so we need military strength, we need economic strength, we also need the right diplomatic policies. 我们需要军事力量,我们需要经济力量,我们还需要正确的外交政策。
Tito's growing military strength raised in a increasingly acute form the ultimate position of the Yugoslav monarchy and the exiled Government. 铁托的军事力量在不断增强,这使南斯拉夫君主政体和流亡政府的最后地位问题日益尖锐地突出了。